2014-02-20

民主党与新政治联合在废除公荐上各怀心思

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与新政治联合围绕废除基层选举政党提名问题陷入“同床异梦”。

双方虽为推动废除基层选举政党提名而携手,但由于新世界党的反对使立法难以实现,面临6·4地方选举的双方算盘日益复杂。

民主党代表金汉吉与新政治联合(创党筹备委员会)中央运营委员长安哲秀20日在国会举行联合记者会,呼吁:“希望朴槿惠总统在就任一周年的25日之前,就废除基层选举政党提名明确表态。”金代表与安委员长出席当天由“废除政党提名市民行动”主办的记者会,是基于1月24日单独会晤中就废除基层选举政党提名达成政策联盟的共识。

如此,表面上双方均表示必须推动废除基层选举政党提名,但内心想法略有不同。

目前民主党内部,认为若因新世界党反对导致废除政党提名落空,为赢得地方选举也应进行提名的“实利论”,正比主张应通过不提名来履行承诺的“名分论”更占上风。

相反,以“政治革新”为旗号起步的新政治联合必须紧握废除政党提名这张牌,但考虑到为赢得地方选举而进行在野阵营联合的可能性,与很可能选择“实利论”的民主党彻底划清界线也颇为尴尬。

阅读韩文原文