2014-02-20

朴总统“公营企业资产出售需借鉴民营企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统20日就公共机构资产出售表示:“围绕公共机构为削减负债而低价出售所持资产存在争议,所持资产出售应以出售与固有目的事业无关的非核心资产为原则”,“不过,为避免卷入不必要的争议,有必要制定周密的事前准备和执行计划”。

朴总统当天上午在青瓦台听取韩国企划财政部等部门工作汇报时表示:“如果充分听取专家意见,并对民营企业的资产出售方法等进行对标

,我认为不会有太大担忧”。

朴总统就不公正交易表示:“扩大不公正交易的外延也是个好主意”,“如果由实际参与市场或熟悉市场的人成为监督者,改善不公正惯例的效果会很大。希望韩国公正交易委员会也积极研究这一点”。

她还指出:“本应在公平交易方面作出示范的公营企业却在滥用强势地位,这是非常严重的问题”,“对于公营企业削减负债过程中可能增加对合作企业的不公正交易,也有必要仔细审视”。

她接着补充说:“一旦查出公营企业的不公正行为,希望反映到人事考核中,也反映到公营企业评价要素中”。

阅读韩文原文