2014-02-20

大宇国际签下14亿美元阿尔及利亚电站建设订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇国际20日表示,大宇国际·Hyundai Engineering & Construction·현대엔지니어링组成的联合体与阿尔及利亚国营电力公司签订了规模为14亿美元(约1.6万亿韩元)的联合循环电厂建设承揽合同。

这是韩国企业在非洲承揽的电厂建设项目中发电容量和金额最大的一笔。

该项目将在阿尔及利亚比斯克拉(Biskra)和吉杰尔(Jijel)两地各建设一座1600MW级联合循环电厂。

采用一并执行工程设计、采购、施工等项目全过程的交钥匙方式,预计工期为3年3个月。

大宇国际自评称,此次中标是Hyundai Engineering & Construction、현대엔지니어링的施工能力与技术实力,同大宇国际利用丰富海外网络的信息能力产生协同效应的结果。

该联合体在2012年也曾在阿尔及利亚承揽规模9亿美元的联合循环电厂项目。

大宇国际副会长李东熙表示:“这是集中开拓近乎不毛之地的北非电力市场所取得的成果”,“将加强与国内建筑公司的协作体系,扩大进军非洲发电和新再生能源市场”。

Samsung C&T则与大宇国际联合体分开,单独拿下阿尔及利亚13.7亿美元(1.5万亿韩元)规模的发电厂工程,打开了进军阿尔及利亚的通路。Samsung C&T承揽的工程是阿尔及利亚电力公司发包的共6个超大型联合循环电厂项目中,在莫斯塔加奈姆和纳马两地建设发电厂的工作。

Samsung C&T将在阿尔及利亚西北部港口城市莫斯塔加奈姆和纳马,以设计、采购、施工方式分别建设发电容量1450兆瓦和1163兆瓦的联合循环电厂。计划竣工时间为2017年8月。

Samsung C&T期待,继去年进军摩洛哥市场后,此次承揽阿尔及利亚项目将有助于在迅速崛起为新兴市场的北非地区打牢基础。

/数字媒体部

阅读韩文原文