2014-02-20

摩耶夫人青铜像在国内首次出土

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疑为生产释迦牟尼的摩耶夫人的青铜像在韩国国内首次出土。尤其是抬起右臂似在抓握树枝的姿势,以及垂至脚下的褶裙形态,被评价为在佛教雕刻史上意义重大。该青铜像宽2.5厘米、高6厘米,重约31克。

文化财厅国立扶余文化财研究所20日上午在首尔国立古宫博物馆举行说明会,介绍包括扶余王兴寺址出土的小型青铜人物像在内的最新发掘成果。

位于扶余落花岩对面的王兴寺址,是577年百济威德王(554~598)奉安的舍利庄严具(舍利容器)出土之地,近期确认了讲堂及附属建筑遗址和内部结构等。国立扶余文化财研究所自15年前的2000年开始发掘,2007年取得了发掘载有建寺缘由铭文的舍利器等成果。国立文化财研究所所长姜舜亨就此次发现的青铜像解释称:"应是描绘摩耶夫人为生产释迦牟尼返回娘家途中突感临产,在蓝毗尼园以右手抓住无忧树枝(阿育王树)生产的场景","衣着与典型的三国时代褶皱相同,推定制作于577年前后,在佛教雕刻史层面价值很高"。

这种姿势的摩耶夫人雕刻在尼泊尔拉合尔博物馆收藏的浮雕、日本东京博物馆的雕像以及中国佛教相关遗物中也常有发现。不同之处在于,此次的青铜像没有从腋下诞生的释迦牟尼雕刻。对此姜所长强调:"尼泊尔国立博物馆的浮雕雕刻等已呈现释迦牟尼出生状态的作品也不少","此次青铜像虽小,但考虑到扭身的姿势、均衡美和体量感等,与百济时代主要雕刻作品相比在艺术性上毫不逊色"。

阅读韩文原文