2014-02-20 | 디지털미디어부

韩方离散家属82人启程赴金刚山…下午3时集体团聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由82名离散家属团聚对象和58名随行家属组成的韩方团聚团,为与身在朝鲜的家人时隔60多年重逢,于20日上午8时20分左右从江原道束草出发前往金刚山。

韩朝离散家属团聚自2010年10月以来时隔3年4个月再次举行。

在统一部长官柳吉在的送行下出发的团聚团,将在江原道高城的东海线韩朝出入事务所(CIQ)办完简单的出入手续后,换乘现代亚山运营的巴士,于下午1时左右抵达团聚地点金刚山酒店。

特别是因感冒症状行动不便的金暹景(91岁)老先生,前一天一边输液一边乘救护车抵达江原道束草,当天也乘救护车前往团聚地点。

洪信子(83岁)老太太也乘救护车前往金刚山。

大韩红十字会相关人士表示:“金暹景老先生说即便去世也要在金刚山去世,意志非常坚定”,“因此决定先乘救护车前往金刚山,至于能否完成全部团聚日程,还需持续观察其健康状况。”

考虑到离散家属年龄偏高,大韩红十字会在本次团聚期间在金刚山配备了包括1辆备用车在内的3辆救护车。

团聚团将在当天下午3时于金刚山酒店举行的“集体团聚”中首次重逢,随后出席下午7时的欢迎晚宴,与朝方178名家属会面。

接着21日进行个别、集体团聚和共同午餐,22日进行“告别团聚”,在2天3夜期间共6次、总计11小时的会面。

在23日至25日举行的第二次团聚中,朝方88名团聚对象将与韩方361名家属会面。

/数字媒体部

阅读韩文原文