2014-02-20

推动将近代独岛相关古地图登记为文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅为唤起对独岛的关注,将开展有关近代时期独岛相关古地图等的调查,并进一步推进文化遗产登录工作。

文化财厅在2007~2008年实施了古地图统一征集,并将其指定为国家指定文化遗产“宝物”。其中,国立中央博物馆所藏的“东国大地图”“青丘关海防总图”“海东舆地图”“青丘图”以及奎章阁韩国学研究院所藏的“海东地图”等11件,因是标注了独岛的古地图而意义重大。

除古地图外,“三国遗事”“朝鲜王朝实录”等5件与独岛相关的古文献已被指定为Koogbo·宝物等文化遗产。文化财厅相关人士解释称:“这些不仅具有极高的历史、艺术、学术价值,而且作为促进对当代历史及我国领土主权确立的广泛理解、激发爱国自豪感的重要历史资料,价值极大。”

文化财厅计划今年就国立中央博物馆、独岛博物馆、岭南大学博物馆等收藏的近代时期独岛相关古地图·古文献资料,听取相关专家咨询意见,选定文化遗产登录调查对象并开展登录调查,随后经文化遗产委员会审查·审议等程序推进文化遗产登录。

阅读韩文原文