2014-02-20

河东绿茶饮料首次出口海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河东郡,(财)河东绿茶研究所河东绿茶饮料向澳大利亚、马来西亚出口3万美元

(财)河东绿茶研究所与食品饮料制造企业MSC株式会社共同研究开发的河东绿茶饮料首次出口海外。

河东绿茶研究所20日表示,近期向澳大利亚和马来西亚各出口3万瓶、共6万瓶以大作提取物制成的500毫升装河东绿茶饮料,金额达3万美元(韩华集团约3200万韩元)。

此次出口澳大利亚的河东绿茶饮料将通过统一贸易在澳大利亚本地市场销售,在马来西亚则供货给大型超市伊势丹(ISETAN)和佳世客(JUSCO)。

河东绿茶研究所表示,通过河东绿茶饮料原材料与包装设计的高端化战略,以区别于现有产品的绿茶饮料成功进入澳大利亚、马来西亚市场。

特别是马来西亚作为伊斯兰国家,要求在成分、安全、卫生标准方面经过严格审查的清真(HALAL,穆斯林可食用和使用产品的统称)产品,因此河东绿茶饮料此次获得清真认证意义重大。

由此,河东绿茶饮料对占世界人口25%的伊斯兰国家的出口前景趋于明朗。

另一方面,河东绿茶研究所计划以顺应世界绿茶市场特性开发的产品,今后向美洲大型超市全食(Whole Food)每年出口15万美元,并期待通过销售渠道多元化扩大出口量。

阅读韩文原文