2014-02-20

金妍儿短节目74.92分,以0.28分之差居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金妍儿(24岁)在其退役舞台索契冬奥会花样滑冰女子单人短节目中获得74.92分,堂堂正正位列第一。但与第二名仅差0.28分,形势尚不能完全放心。

金妍儿在20日(韩国时间,下同)于俄罗斯索契冰山滑冰宫举行的比赛中,技术分(TES)39.03分加艺术分(PCS)35.89分,共获74.92分。以0.28分的微弱优势领先第二名阿德丽娜·索特尼科娃(俄罗斯,74.64分),位居首位。

当天金妍儿所得分数,在其历届世界大赛成绩中排在第五位,属高分。高于国际滑联(ISU)官方统计的本赛季最好成绩——浅田真央(日本)的73.18分。

被预期与金妍儿争夺金牌的尤利娅·利普尼茨卡娅(俄罗斯,65.23分)和浅田真央(日本,55.51分)未达预期。利普尼茨卡娅在第三个跳跃三周飞利普时未能稳住落地,出现摔坐的重大失误。浅田也未能完成其招牌武器三周半跳,摔坐在地,成绩极差。

取而代之出现了黑马。俄罗斯的索特尼科娃以TES 39.09分加PCS 35.55分,刷出个人最好成绩74.64分。自由滑将于21日零时开始。

阅读韩文原文