2014-02-19

[记者观察] 补贴乱局与政府的表演式动作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 保险是汇集投保人的保费来支付保险金。保费依据正常的事故率确定。部分人为骗取保险金而故意或虚假制造事故,即所谓“保险欺诈”。因非法流出的保险金,现有客户和未来客户要承担更高的保费。

# 移动通信公司从用户处收取通信费,用以建设网络并提供服务。费用依投资规模和营销费用确定。移动通信公司若向新客户提供过多补贴,投资能力就会下降,通信费就会上涨。归根结底,补贴是从现有客户和未来客户口袋里掏出的钱。

政府自2000年起以“用户间公平性问题及资费上涨隐忧”为由对补贴加以管制。这与保险欺诈的逻辑相似。过多补贴会导致通信质量下降和通信费负担加重,因此政府必须介入。

但遗憾的是,针对市场失灵的政府介入同样失败了。对补贴的打补丁式处方局限明显。尽管对主导运营商单独停业整顿、罚款屡创新高,药效却难以持久。过度补贴甚至催生了“负价手机”。客户为补贴彻夜难眠。

更大的问题是,政府意图实现的扩大投资和资费下调也失败了。三大移动通信公司的年投资规模为7万亿韩元,少于8万亿韩元的营销费用。移动通信公司打着新技术旗号推出新产品并提高资费,相当于把补贴融入高价资费套餐中。

身上长的疮若涂药不能消退,就要根治病根。放任不管还可能发展为败血症。趁还不晚,用刀切开取出脓块才是办法。

移动通信公司的补贴问题无法仅靠停业整顿和罚款解决,这已得到证明。虽然人们期待终端流通结构改善法能解决一切,但也有很多人指出那同样不是根本处方。

问题的根子在于“资费制度”。政府允许三大移动通信公司寡占,连资费也由其审批。补贴出自资费。补贴问题唯有下调资费才是根本解决之道。不触动资费制度、只把企业叫来训斥一番,只不过是政府为庇护移动通信公司而做的“好莱坞式表演”。不要再敲边鼓了。

阅读韩文原文