2014-02-19 | 디지털미디어부

法制司法委员会就首尔市公务员“间谍证据造假疑云”起争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会法制司法委员会19日举行的全体会议上,“首尔市公务员间谍案”的证据造假争议再次成为焦点。

特别是围绕出入境记录等三份涉事文件的取得经过,法务部长官黄教安与外交部长官尹炳世此前在常委会上的答复明显不一致,事态甚至演变为“真相游戏”,民主党等在野党议员就此紧追不放,黄长官为作出解释而大汗淋漓。这一过程中,黄长官与在野党议员之间还展开了唇枪舌战。

此前,黄长官17日在法制司法委员会就文件取得经过表示“经过了外交渠道”,但尹炳世外交部长官18日在国会外交统一委员会答复称,只有1份出入境记录签发事实确认书是从驻沈阳韩国总领事馆取得的,出入境记录等其余2份并不知情。

民主党议员辛京珉质问黄长官“为何两位长官的说明不同”“如果这样轻视法制司法委员会,那开法制司法委员会还有什么理由”,黄长官回应称“在可以说明的范围内我都已说明”。

他同时解释,尹长官提到的“签发事实确认书”上也附有出入境记录,因此自己17日关于通过外交渠道获得该文件的说明并没有错,与聚焦签发事实确认书本身的尹长官的发言也并无不同。

民主党议员朴范界、全海澈继续追问“是否仍然坚持三份文件全部是通过正常外交路线(渠道)从中国获得的立场”,黄长官反驳称“(这些文件的)性质各不相同,怎么能‘一揽子’说明”“不是连详细说明的机会都没给吗。现在想说明也不让说吧”。

民主党籍法制司法委员长朴映宣质问“之前说出入境记录是通过外交渠道获得的,今天又说是通过侦查机关获得的”,黄长官答复称“是通过侦查机关获得后,又经外交渠道作了确认”。

面对民主党的攻势,新世界党为黄长官提供支援,着手平息事态。

新世界党议员金会宣试图协调局面,表示“外交部长官和法务部长官所说的并非互相矛盾,似乎是用语差异的问题”“现在的说法好像是法务部长官说了谎,请予以明确澄清”。

同党议员金振泰表示:“在大韩民国法庭正以间谍案进行审理的情况下,中国送来内容不同的文件,导致审判出现混乱”“真伪不是还没查明吗。这是与我国国家利益相关的敏感问题。”

/数字媒体部

阅读韩文原文