2014-02-19 | 디지털미디어부

“度假村坍塌”事故原因现场勘验正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆州Mauna Ocean度假村体育馆倒塌事故原因调查的现场鉴定工作于19日正式启动。

当天上午11时,在庆尚北道庆州市阳南面度假村内事故现场进行的鉴定工作中,警察科学调查队、国立科学调查研究院、韩国设施安全公团、韩国钢结构学会等4个机构的20余人参与。

身穿白色、黑色服装的国立科学调查研究院及警察科学调查队人员等,在完整保留着事故当时状况的体育馆内外来回奔走,展开鉴定活动。

此外,为调查体育馆上部结构,还动用了1辆带起重机的卡车。

鉴定工作今后还将进行数次,预计得出结论尚需相当长的时间。

国立科学调查研究院法安全科科长高在模表示:“将查看体育馆是否按照设计图、施工说明书等建造,建筑材料是否符合规格。”他还说:“对倒塌原因保持多种可能性,将充分审查是否存在异常之处。”

事故现场惨状触目。屋顶塌陷,建筑外墙严重扭曲变形,窗户大部分破碎。

内部中央除塌落的钢制屋顶外,还堆满倾泻而下的积雪,失去主人的鞋子、被褥、塑料椅、食品容器等散落一地。

右侧墙面上还贴着数十张纸,上面写着“稍等一下,14级新生请注意安全”(阿拉伯语系)、“温暖而充满笑声的外大……”等字样。

在鉴定工作同时,警方也在推进责任归属查明等调查,调查本部长裴凤吉表示:“将对度假村相关人员等展开集中调查,对查明的过失追究责任。”

/数字媒体部

阅读韩文原文