2014-02-19

[索契奥运]短道速滑咬牙夺女子3000米接力金牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在女子3000米接力决赛中,韩国短道速滑克服不利因素夺得金牌。

由朴胜义(华城市厅)、沈石溪(世花女高)、赵海利(高阳市厅)、金雅朗(全州第一高)组成的韩国女子短道速滑代表队,18日(当地时间)在俄罗斯索契冰山滑冰宫举行的本届赛事短道速滑3000米接力决赛中,以4分09秒498的成绩夺得金牌。在本月10日半决赛中替代金雅朗出场的孔尚政(有凤女高)也一同获得金牌。

这五人力压加拿大(4分10秒641)和意大利(4分14秒014)选手,并肩站上领奖台最高处,让本届赛事短道速滑赛场首次响起韩国国歌。

此前仅有沈石溪女子1500米银牌、朴胜义女子500米铜牌的韩国短道速滑,终于凭女子接力队的奋力冲刺在本届赛事中首次摘金。

奥运会开幕前爆出代表队装备教练性骚扰嫌疑、男子接力主力选手卢镇奎(韩国体育大学)受伤等,韩国短道速滑历经磨难,来到索契后也备受煎熬。男子项目面临无奖牌危机等成绩持续低迷,与归化俄罗斯的安贤洙(俄罗斯名维克托·安)的复活形成对比,气氛更加低落。但凭此次金牌终于得以久违地露出笑容。

另一方面,截至当日已获得2金1银1铜的韩国,综合排名从前一天的第17位上升两位至第15位。

/数字媒体部

阅读韩文原文