2014-02-18

玄旿锡:“三年计划将成为摆脱中等收入陷阱的典范”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡18日表示,政府目前正在制定的经济革新三年计划,将成为众多希望摆脱中等收入国家行列、迈向发达经济体的国家的最佳实践(Best Practice)。

他当天在首尔小公洞乐天酒店邀请驻韩欧盟(EU)代表团举行的“欧盟成员国大使座谈会”上作出上述表示。

玄副总理表示:“韩国是过去半个世纪里从最贫困国家转变为提供援助的捐助国的世界经济开发史上唯一案例”,“正如许多发展中国家借鉴韩国的经济发展案例,三年计划也将如此。”他判断称:“得益于世界经济走势,近来韩国经济的复苏迹象也逐步增强。”

他表示:“预计今年韩国经济将增长3.9%左右,但国民切身感受到的景气仍然不足,因此将努力让经济复苏的暖意扩散至整个经济。”

玄副总理表示:“今年也将在全政府层面推进改善阻碍企业投资的监管的工作”,“还将持续推动内需活跃和就业创造效果较大的保健·医疗、教育、旅游、金融等有前景的服务产业发展。”

玄副总理提到“欧盟是韩国的第二大贸易伙伴,也是对韩投资最多的地区”,并嘱托“希望欧盟对韩投资能够更加活跃”。

玄副总理当天向驻韩欧盟成员国大使们介绍了韩国政府的经济政策方向,并就韩国与欧盟之间的合作课题进行了广泛讨论。/数字媒体部

阅读韩文原文