2014-02-18

金成柱"国家多事之秋,愿金妍儿的比赛能慰藉国民"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片提供=MBC 照片提供=MBC “索契冬奥会”金圣柱:“国家多事之际,希望金妍儿的比赛能给国民一点小小的安慰”

金圣柱于18日上午9时20分出发赴外,为金妍儿的花样滑冰比赛进行转播。

金圣柱于15日入境,三天内完成了《我是歌手-爸爸!去哪儿?》及节目行程,18日上午经金浦机场飞赴索契,将转播金妍儿参加的“花样滑冰女子单人短节目”“花样滑冰女子单人自由滑”以及“速度滑冰男女团体追逐”。

出发前金圣柱表示:“通宵观看花样滑冰资料影像进行学习。尤其关注了海外是如何转播的,海外对金妍儿的评价也非常高。到索契后,我会以充满热情的转播,为金妍儿取得好成绩尽一份力。”

他接着说:“而且短短几天回国期间,国家发生了很多大事,心里很不平静。国民们想必也心情沉重、忧心忡忡,我会用好的转播把金妍儿精彩的比赛传递给大家,希望大家在观看时能得到一些慰藉”,并表示将全力做好自己的本职。

作为MBC 2014索契冬奥会解说员大显身手的金圣柱所转播的“花样滑冰女子单人短节目”和“花样滑冰女子单人自由滑”将于19日~20日晚11时15分播出,“速度滑冰男女团体追逐”将于21日晚10时20分播出。

阅读韩文原文