2014-02-18 | 디지털미디어부

Mauna Ocean度假村礼堂倒塌加紧搜救…确认2名疑被埋者位置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在造成100余人伤亡的庆北庆州Mauna Ocean度假村礼堂倒塌现场,事故发生12小时后,截至18日上午9时,救援队正在进行最后阶段的搜索。

事故发生后,17日晚9时30分左右进入现场的救援人员及陆军、海军陆战队、警察等1500余人,逐一拨开坍塌礼堂屋顶的残骸,几乎是爬着进入建筑内部,通宵展开救援。

他们逐一敲击倒塌残骸中尚未清理的构筑物,大声呼喊“有人吗”,逐一确认构筑物另一侧的情况。

此外,由于没有安装能照亮整个事故现场的照明设备,他们只能使用小型手电筒或用手摸索着进入黑暗的倒塌现场。

在如此恶劣条件下,还要同时使用挖掘机、起重机等重型设备搬移建筑物残骸,救援工作遭遇很大困难。

有人担忧,若救援延迟,被困在倒塌现场但未受重伤的人员可能因低体温症等遭受二次伤害,但救援当局目前认为已无被埋人员。

此前曾有人提出2名失联学生可能被埋,但其下落已查明,或与事故无关。

此次事故已导致9名学生和1名活动公司员工死亡。但仍有11名活动公司员工处于失联状态。

另一方面,安全行政部长官柳正福18日凌晨5时30分左右到访现场,察看救援作业。

柳长官叮嘱说:“发生了令人痛心的事故。向遗属表示深切慰问,请全力投入死伤者应对工作。”

此外,可隆集团的4名相关人士发表了以会长李雄烈名义的道歉文。

他们低头表示:“向遗属跪地谢罪。对让国民担忧感到抱歉,将全力进行事故处理和原因查明。”/数字媒体部

阅读韩文原文