2014-02-18

茂鹤度假村倒塌“惨案”…确认8名大学生死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日夜间发生的庆州Mauna Ocean度假村体育馆倒塌事故,随着救援工作的推进,死亡人数持续增加。

在救援工作紧张进行的18日凌晨1时10分左右,已确认死亡人数为8人。据悉,死者中有5名女学生,其余3人为男学生。

已确认身份的学生有高海伦(19岁,女)、姜惠升(19岁,女)、朴珠贤(19岁,女)等。

另一方面,当天晚上9时15分左右,庆尚北道庆州市阳南面“Mauna Ocean度假村”内体育馆屋顶坍塌,正在此处参加新生入学教育的釜山外国语大学100余名学生被埋。

事故已确认造成该校亚洲相关学部的8名新生死亡。此外,截至18日凌晨,已有50余人被救出,正在附近医院接受治疗。

事故发生时,该校500余名学生正在Mauna Ocean度假村集体住宿参加入学教育,事发礼堂内有亚洲相关学部约300名新生正在参加第一轮教育。

据悉,建筑物倒塌时,部分学生依靠建筑立柱躲过一劫,部分学生迅速逃离,共有200余人平安撤离到建筑外部,其余100余人被困在倒塌的建筑废墟中。

据介绍,发生事故的体育馆是面积约1000平方米的夹芯板临时建筑,受近期庆州地区暴雪影响,屋顶上堆积了大量积雪未予清理。

警方认为,事故原因是屋顶无法承受积雪重量而坍塌。

事故发生时在现场的该校新生林贤智(英语系,庆尚南道金海市)表示:“欧洲相关学部的200余名学生正在建筑外等待参加第二轮教育,突然伴随着‘轰隆’一声,屋顶就塌了”,“事故发生后,学生们呼救的哭喊声让度假村瞬间变成一片混乱”。

事故现场已动员庆州消防署、警察署、庆州市政府等200余名人力,正在对被埋学生展开救援。此外,蔚山消防署也在事故发生后立即派出22名人员赶赴现场。

但由于发生事故的度假村位于海拔近600米的高地,进入道路非常陡峭且积雪覆盖,追加救援力量投入面临困难。

另一方面,被救出的学生中有16人目前在蔚山21世纪好医院、30余人在City医院分散接受治疗。

阅读韩文原文