2014-02-17

油带漂荡,釜山渔民揪心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山近海原油泄漏事故进入第三天的17日,油带随着潮流和风向呈锯齿状移动,周边渔民高度紧张。

据釜山海洋警察署17日消息,泄漏的油带广泛分布在太宗台、釜山港、五六岛东侧等地,并随潮流向东北方向移动。

为此,海警和地方政府等正竭尽全力阻止油污扩散。海警、海军、消防署和地方政府当天动员99艘船舶清除泄漏油,全力开展清污作业。

据悉,釜山沿岸的583公顷海藻养殖场和1691公顷自然渔场(村落渔业)截至当天下午所幸尚未受损。但若油带流入,损失可能瞬间扩大,因此基层地方政府和渔民正在检查吸油毡和围油栏等清污装备,以应对紧急状况。

特别是拥有达351公顷大规模养殖场的机张郡,正按渔村组分发200公斤吸油毡等,高度警惕应对油带流入带来的损失。

另一方面,此次事故中泄漏23万7000升重油的货船,其燃料舱外壁为单层结构,尽管破口不大,损失却很严重。现行规定中,燃料舱体积在600立方米以上须采用双层船体。但出问题的这艘万吉里斯号建造于2009年11月,不属于双层船体适用对象。

阅读韩文原文