2014-02-17

去年大型超市购物篮物价涨幅为整体物价涨幅的2.7倍↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大型超市的购物篮物价上涨3.5%,为消费者物价涨幅的2.7倍。

17日E-Mart表示,截至去年12月底,销量排名靠前的21个商品类别代表商品价格与2012年12月底相比平均上涨3.5%。

这相当于去年消费者物价涨幅(1.3%)的2.7倍。

销量排名第17位的猪前腿肉(100克)价格从1060韩元涨至1300韩元,上涨22.6%,涨幅最大。

销量排名第7位的五花肉100克价格也从上年的1300韩元涨至1490韩元,上涨14.6%。

销量排名第5位的商品类别牛奶中,首尔牛奶(1升)从2300韩元涨至2520韩元,上涨9.6%;排名第16位的鸡蛋(特大号·30枚)也从5900韩元涨至6450韩元,上涨9.3%。

排名第9位的优鲜乳草莓味(4杯装)和烧酒(第12位)均上涨8.0%。

可口可乐1.8升(6.7%)、国产啤酒6罐(5.8%)、东西摩卡速溶咖啡250条装(5.3%)、宝矿力水特1.8升(4.6%)价格也呈上涨态势。

相反,销量居首的饮用水、方便面(第2位)、Poca薯片(124克)、垃圾计量袋、黄油圈饼干(100克)、自由时间巧克力(760克)、Del Monte橙汁(1.8升×2)、Roman Meal吐司面包价格没有变动。

E-Mart相关人士表示:“在大型超市销量大的产品正是普通民众经常购买的品类”,“超市购物篮物价上涨多达3.5%,可以解读为普通民众的钱包变得更薄了”。

/数字媒体部

阅读韩文原文