2014-02-16

[发言台]路上的致命诱惑——驾驶中看DMB

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月14日起,修订后的道路交通法开始施行,驾驶中收看DMB(数字多媒体广播)可被处罚。根据Korean National Police Agency,驾驶中收看或操作DMB将被处以最高7万韩元罚款和15分记分。

驾驶中收看DMB的最大危险在于,它比任何其他危险行为都更能分散驾驶人的注意力。三星交通文化研究所的研究结果显示,驾驶中收看DMB时,前方注视率仅为50%左右,远低于血液酒精浓度0.1%的醉酒状态下的前方注视率(72%)。

既然驾驶中收看DMB已可处罚,为取得处罚带来的事故减少效果,亟需警方加强执法。所幸近期各地方警察厅及警察署正积极公布计划,将在对驾驶中收看DMB进行集中宣导后推进加强执法。

另一方面,也有人对驾驶中收看DMB执法的实效性提出疑问,指出现实中警方难以在行驶的车内查获收看DMB的行为,因此只能偏重宣导而非执法。

不过,为提高执法带来的交通事故减少效果与效率,今后在技术和制度上仍有需要完善之处。事实上,阻止驾驶中收看DMB最有效的方法,是通过技术手段使行驶中不输出影像。应尽快在汽车管理法等法规中制定对此类行为的规制条款,并有必要在汽车定期检验中增加“启动后DMB自动关闭功能是否正确安装”的项目。

交通事故名副其实是韩国第一大灾难事故。一旦发生交通事故,车辆损毁带来的财产损失是基本的,还会伴随驾驶人及乘客的身体伤害和心理痛苦。为了不让这个社会继续病态下去,让我们齐心协力,把交通安全生活化,努力营造先进的交通安全文化。

阅读韩文原文