2014-02-16

[记者观察]向宗教团体举白旗的税务当局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月14日,税务当局韩国企划财政部向国会提交了有关宗教人士所得课税的替代方案。方案有两种:或在其他所得中新设宗教人士所得项目,或像劳动所得税、经营所得税那样,干脆新设宗教人士所得税这一税目。与视为其他所得中的酬谢金加以课税的原案相比,可以看出为顾全宗教人士的自尊而颇费苦心的痕迹。虽然不无争议,但这是考虑到以救济受苦灵魂为业的宗教人士体面的替代方案,尚有可理解之处。

问题在于其后。政府在替代方案中接受了宗教界一直主张的两项事宜:删除代扣代缴义务规定,以及发放劳动奖励金(EITC)。政府的解释是:“尽管原案中设有可免除代扣代缴义务的特例,但担心税务调查的宗教团体并不信任政府的说明”,以及“宗教团体主张‘既然宗教人士也承担纳税义务,就应让低收入宗教人士也能领取EITC’”。

不知何故,以严格著称的税务当局竟原封不动地接受了宗教团体的主张。

如果不实行代扣代缴,最终就是依宗教人士自行申报来征税,可究竟会有多少宗教人士如实申报?这与把税交给纳税人的良心(?)、交多少收多少无异。考虑到劳动所得税、利息所得税、股息所得税等大部分税种都实行代扣代缴,这样的优待前所未有。这也违背了因代扣代缴连1韩元都无法漏报的“玻璃钱包”工薪族的公平性,与以掌握所得为前提的EITC亦相矛盾。排除代扣代缴义务事实上等同于免除税务调查,却还要发放EITC,实际上是撒国库的钱,是民粹主义。这种替代方案的结果一目了然:发放的EITC必然多于征收的税款。宗教人士课税就此变质为宗教人士补贴。

税务当局的第一目标是“税收正义”。去年修订税法、加重高收入工薪族税负时,税务当局也曾解释说,这是通过提高税收公平来实现税收正义。然而,面对宗教团体的反弹连一次抵抗都未做便举起“白旗”的税务当局,哪个纳税人会信任?巨额逃税者嘲笑税务当局那番要将逃税发源地地下经济阳光化、以填补税收不足的大话,也就不足为奇了。

阅读韩文原文