2014-02-16

青瓦台:“韩日首脑会谈既无准备也无磋商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台16日就韩日首脑会谈表示:“在多个方面事前准备不足的情况下,并未就首脑会谈进行任何讨论。”

青瓦台相关人士当天上午与记者见面时表示:“要促成韩日首脑会谈,两国之间还有独岛问题、慰安妇问题、历史教科书问题等诸多需要解决的方面”,并作出上述表态。

他接着强调:“(日本)提出请求可能是对方的自由,但称有可能促成的报道毫无根据、言过其实”,“相关准备尚未完成,协商也没有进行”。这直接否认了日本媒体有关日本政府计划在3月24日起于荷兰海牙举行的核安全峰会期间,向韩国政府提议举行韩日首脑会谈的报道。

对于“这是指到核安全峰会期间举行韩日首脑会谈时间不够,还是指日本没有表现出态度变化”的提问,这位人士表示“两者都是”。

朴槿惠总统此前一直表明立场,认为日本应先在历史问题等方面转变态度。

此外,对于政府是否曾收到日本提出的首脑会谈提议的提问,他回答“无法确认”。

阅读韩文原文