2014-02-16

中小企业界陷通常工资扩大与工时缩短"双重困境"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小企业界对普通工资范围扩大与工时缩短感到双重负担。

据中小企业中央会16日发布的《普通工资计算范围扩大对中小企业界影响调查》,若“作为规定劳动的对价而定期、一律、固定支付的工资”被纳入普通工资,在表示会受到影响的企业(63.7%,191家)中,63.4%回答最担心“人工成本负担上升导致经营恶化”。此外,因普通工资范围扩大导致的人工成本上升从平均26.8%增至33.5%,但35.5%的企业对人工成本上升回答“没有特别对策”。

回答有工资结构改革计划的企业(24.0%)所列举的难题中,“担心发生劳资矛盾”(44.4%)占比最高。其次是“实际工资难以下调,改革恐无实效”(38.9%)。定期、一律、固定支付的工资占工资总额的比重平均达21.2%。支付定期奖金的中小企业(45.3%,136家)中,53.3%对离职者也按日计算支付定期奖金。

此外,除定期奖金外,定期、一律、固定并按日计算支付给离职者的津贴依次为“餐费、车辆维持费”(22.0%)、“工龄津贴”(20.0%)、“春节及中秋奖金”(12.0%)、“夏季休假费”(10.0%)、“团体保险费”(9.7%)、“生日补助”(3.7%)、“礼品费”(2.0%)等,预计将对中小企业构成不小负担。

据中小企业中央会去年11月与经营者总协会联合开展的《业界对工时缩短的意见》调查结果分析,中小企业虽认同改善长时间劳动惯例的必要性,但担忧△人工成本负担加重△开工率下降导致产量受阻△难以遵守交货期限△招工难导致人力不足等副作用。此外,若休息日劳动被纳入延长劳动,企业需一次性承担的追加工资至少达7万5909亿韩元,预计今后每年还将产生约1万8977亿韩元的追加工资负担。7万5909亿韩元中,中小企业承担部分为66.3%,即5万339亿韩元。

另一方面,中小企业中央会已将中小企业界意见传达给国会和政府,以尽最大可能缓解工时突然缩短给中小企业带来的负担。

阅读韩文原文