2014-02-15

[奥运]美国速滑队更换“成绩不佳元凶”队服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出战2014索契冬奥会的美国速滑代表队决定更换被视为成绩不佳罪魁祸首的队服。

15日(韩国时间),为美国速滑代表队制作队服的体育用品公司“Under Armour”商品开发部常务凯文·海利在接受美联社采访时表示:“国际滑冰联盟(ISU)已允许美国代表队穿以前的队服。”

美国代表队从当天举行的男子1500米比赛起便可穿以前的队服。

美国速滑代表队的队服由美国军工企业洛克希德·马丁特殊研制的材料制成。

起初这款队服被认为透气性好、易于排出热量,有助于提升选手的比赛表现。

但部分选手抱怨称,队服反而在比赛中增大了空气阻力,使速度变慢。

虽然尚不能确定是否是队服的原因,但美国速滑在本届赛事中成绩不佳。在速滑6个项目结束的情况下,美国取得的最好成绩仅为第7名。

力争男子1000米三连冠的沙尼·戴维斯只获得第8名,女子1000米世界纪录保持者希瑟·理查森则位列第7。

/数字媒体部

阅读韩文原文