2014-02-14

CJ会长李在贤被判4年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因挪用公款、渎职背信及逃税等嫌疑受审的CJ集团会长李在贤被判处4年有期徒刑实刑。不过,以无潜逃风险、健康状况不佳等理由,他免于在法庭上被当庭羁押。

首尔中央地方法院刑事合议24部(审判长金容官)14日对以挪用公款、渎职背信、逃税等嫌疑被起诉的李会长表示:“考虑到被告人所犯罪行及社会责任等,只能追究其严厉责任”,判处其有期徒刑4年及罚金260亿韩元。

法院对李会长以伪装向CJ海外关联公司员工发放薪酬、或在控股公司筹措秘密资金的方式挪用公司资金719亿韩元的嫌疑,以及在购买日本房地产过程中令CJ日本法人提供担保的392亿韩元规模的渎职背信嫌疑等,全部认定有罪。

法院表示:“从秘密资金的筹措方式由CJ财务组在8年间持续、以高智能且隐秘的方式筹措并转交等情况看,可认定被告人的非法占有意图已明确表现出来”,“仅筹措秘密资金的行为本身即可认定构成挪用公款罪”。

不过,在逃税嫌疑方面,被起诉的逃税额546亿韩元中仅有260亿韩元左右被认定有罪。特别是利用设立在海外避税地的特殊目的公司(SPC)进行的避税行为,大部分被判无罪。

另一方面,CJ方面表示:“无罪主张未被采纳,令人遗憾。将通过二审再次接受判断”,表明了上诉意愿。

阅读韩文原文