2014-02-14

政府让步仍受选举拖累…立法或搁置至年底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对神职人员等征收所得税的俗称“宗教人士”课税,连2月临时国会的门槛也未能迈过,相关立法拖延至年底的可能性升高。执政党、在野党与政府均表示将在4月临时国会再度讨论。但在6月地方选举日程之前,很难期待两党会处理可能刺激宗教界票心的法案。

政府为在此次2月临时国会一决胜负,14日提交了比当初原则后退一步的让步方案。尽管如此,最终仍未能越过被选举政治左右的国会这道墙。结果对政府而言,成了既丢了原则又未取得成果的败仗。

政府原本方针是将宗教人士的所得也与一般人一样,按所得税法归类为其他所得进行课税。如此一来,宗教人士即便缴纳所得税,也无法领取一种政府劳动补助金(EITC)。因为EITC是只有在缴纳劳动所得税或事业所得税(上门推销员、保险规划师)时,政府才以退税形式发放的补助金。

相反,政府14日在国会企划财政委员会下设租税小委员会向两党提出的让步方案,包含对属于低收入层的宗教人士也发放EITC的内容。同时还附带了不按其他所得处理,而是在所得税法中新设宗教人士所得课税项目来征税的一种优待方针。即便是宗教人士,若属低收入者,也可根据子女数和薪酬水平,每年最多领取200万韩元的EITC。考虑到即便实行宗教人士课税,每年可征收的税金最多也仅为200亿韩元级别,稍有不慎,用于EITC的支出可能超过征收的税金。

韩国企划财政部处境更加窘迫。因为若宗教界认为如此让步方案仍然不足而反对,两党可能要求政府作出更多让步,甚至彻底让宗教人士课税本身流产。

即便说服宗教界促成让步方案通过,也可能面临国民批评:宗教人士不但未对国家财政有所助益,反而通过EITC成为国家财政的负担。新世界党一名党务人士表示:“坦率说企划财政部太天真了”,“宗教界要求发放EITC等,与其说是接受所得税的条件,更应理解为是为了想方设法逃税而找借口,企划财政部似乎没有看破这一点。”

也有声音认为,如果4月临时国会两党仍不表现出前瞻性立场,政府就应按原则出强硬招。即不借国会之手课税,而由企划财政部作出即便不修改现行所得税法也可对宗教人士课税的有权解释。以现行法律完全可以对宗教人士课税,因为所得税法等并无将宗教人士排除在课税对象之外的特例条款。

租税专家指出,尽管如此,宗教人士课税一再被推迟,原因在于企划财政部与韩国国税厅为避免各自承担政治负担而打起了乒乓球。

因此专家指出,政府有必要按常理采用不修法而利用现行法律推进课税的正面策略。不过,宗教人士中不仅现职收入低、且无养老准备的低收入者众多,因此也有必要引入美国式模式。美国对神职人员征收的不是所得税,而是一种社会保障基金(Social Security),其目的并非征税,而是帮助神职人员准备晚年生活的福利政策。

阅读韩文原文