2014-02-14 | 디지털미디어부

国防部在原联合国军司令部用地返还诉讼中胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部在就首尔龙山区梨泰院洞和东冰库洞原联合国军司令部及驻韩美军运输司令部用地2934平方米(890坪)与首尔市、龙山区之间的所有权移转登记诉讼中最终胜诉。

14日,韩国大法院民事一部表示:“该用地明确为国有地,被告方(首尔市及龙山区)的抗辩无理由。应向原告方(国防部)办理所有权移转登记”,驳回被告上诉,维持原审原告胜诉判决。

这块市值约440亿韩元的土地1952年提供给美军后,用作联合国军司令部及驻韩美军运输司令部用地,后归还给驻韩美军基地事业团。

国防部2011年将该用地让与土地住宅公社,欲开发为办公楼等,但确认后发现该地登记在首尔市和龙山区名下,于2012年6月提起所有权移转登记诉讼。

国防部在诉讼过程中主张,该用地在日韩合并后日本殖民当局进行土地调查事业时属国家公共用财产,随着政府成立即成为国家所有。

相反,首尔市和龙山区反驳称,1980年依据当时的地籍法经与财务部长官协议合法完成了所有权移转,当时的总统和国务总理也曾指示移转。

一审法院去年2月作出原告胜诉判决,称“没有证据显示财务部长官同意所有权移转,或国务总理和总统曾指示移转”,13日随着韩国大法院的最终宣判,法庭攻防告一段落。

负责此次诉讼的驻韩美军基地迁移事业团军法务官申荣三表示:“此次判决将在今后类似的国防部下属部队公有地返还诉讼中发挥有利作用”,“该用地开发计划制定的限制事项已消除,将对正常推进美军基地迁移事业大有帮助”。

/数字媒体部

阅读韩文原文