2014-02-14

“花滑皇帝”赛前热身时……退赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片= 叶甫根尼·普鲁申科推特 俄罗斯花滑皇帝叶甫根尼·普鲁申科宣布退役。

14日(韩国时间),在俄罗斯索契冰山滑冰宫举行的2014索契冬奥会花样滑冰男子单人短节目开赛前,他宣布退役。

普鲁申科原定出战在索契冰山滑冰宫举行的花滑男子单人短节目,但赛前感到身体不适而退赛。随后普鲁申科立即正式宣布退役。

他在接受当地电视台采访时表示:“虽然不是我想要的方式,但现在要和业余体育告别了”,“不过,我已经拿到过金牌,所以没关系”。

他解释自己的痛苦称:“前一天训练中腰部出现问题,今天练习跳跃后腿都没有知觉了”。

普鲁申科向粉丝致歉称:“年龄不是问题,但我已经做过12次手术,必须照顾身体”,“对不起大家,但我真的尽了最大努力到最后,甚至到想哭的程度”。

另一方面,普鲁申科在2006年都灵冬奥会上夺得金牌,并在2002年和2010年温哥华冬奥会上获得亚军。

/数字媒体部

阅读韩文原文