2014-02-14 | 디지털미디어부

玄旿锡:“现在是企业积极投资之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡向企业首席执行官(CEO)们说明韩国经济状况,并呼吁加大投资。

玄副总理14日在小公洞조선호텔出席第37届全国最高经营者研修会并发表演讲时表示:“正是在韩国展现差异化表现的当下,才是采取进攻性战略的时候。”

他强调:“想必大家在2008年以后都看到了,一场危机似将结束,另一场危机又接踵而来”,“‘等危机结束后再投资’的战略没有竞争力”。

即美国进一步缩减量化宽松后新兴国家金融市场虽有波动,但没有必要因过度不安而减少投资、就业和消费,从而实际上令经济陷入萎缩。

玄副总理表示,本月底将确定并公布解决韩国经济结构性问题的经济革新三年计划,并叮嘱“希望以企业家精神回应政府大胆的监管改革”。

他还就劳动相关议题作了说明。

玄副总理表示:“政府十分了解企业界对正常工资、缩短劳动时间等的忧虑”,“希望各方关注并配合政府在减轻企业负担骤增的同时,将非正常惯例正常化并将其引导为新增长动力的努力”。

他表示:“关于正常工资,作为韩国大法院判决的后续措施,将在上半年内修订劳动基准法”,“正常工资问题是从根本上改革工资决定惯例、改善经济竞争力和国民生活的契机。将综合考虑韩国大法院判决、对企业的影响以及劳资协商的基本原则来制定改革方案”。

关于经济政策,他说明称:“财政政策将灵活运用,以在上半年强化景气复苏动能;货币信用政策将在稳定物价的同时,运用于使景气复苏更为稳固”。

他还提出方针,将利用经常项目持续顺差而变得充裕的国内外汇流动性,推进外汇筹措和外债偿还方案。

玄副总理补充说:“半数国民认为自己不属于中产阶层”,“将确立符合国民期待水平的中产阶层标准”。

/数字媒体部

阅读韩文原文