2014-02-14

尹锡珉落户巴尔的摩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡珉(28,见图)与美国大联盟棒球队巴尔的摩金莺达成入队协议,条件为3年获得575万美元(韩华集团约61亿1600万韩元)。尹锡珉若通过体检,将穿上巴尔的摩的球衣。

CBS体育、MLB.com等美国媒体13日(韩国时间)表示:“尹锡珉与巴尔的摩达成协议,并将进行体检。”

据悉,尹锡珉的合同为3年575万美元,并以追加先发登板奖金等选项的方式签订。

巴尔的摩此前为强化投手战力,一直致力于引进老将投手。曾计划签下AJ·伯内特(费城费城人)和布朗森·阿罗约(亚利桑那响尾蛇)等人,但这些球员与其他球队签约,使其错失机会。

因此巴尔的摩方面似乎转向了尹锡珉。尹锡珉近期在自己的推特上上传了戴着巴尔的摩帽子的照片,暗示签约在即。

尹锡珉在韩国职业棒球效力期间曾接受肘部和肩部手术,但目前身体状况没有大问题,据悉签约达成的可能性较高。尹锡珉的身边人士表示:“将尽快进行体检,随后回韩国办理美国工作签证的取得手续。”

阅读韩文原文