2014-02-13

徒有其名的急诊室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,重伤或病危被送入急诊室的患者,在部分医院最长需超过31小时才能被转入手术室或重症监护室。

据韩国保健福祉部13日公布的全国430家急救医疗机构评估结果,去年重症急救患者在急诊室的停留时间平均为5.9小时,比2012年(6.3小时)有所缩短。但首尔报勋医院的急诊室停留时间长达31.1小时,仁济大学釜山白医院(20.5小时)、朝鲜大学医院(19.1小时)、和顺全南大学医院(16.7小时)等患者在急诊室停留的时间也较长。

重症急救患者预期生存率不足95%,须迅速转入手术室、重症监护室或病房接受适当治疗,但这些医院以病房数量或医疗人力不足等为由,未能妥善照护患者。

保健福祉部相关人士解释称:“在急诊室也可以治疗,但医疗服务质量难免低于重症监护室或相应病区”,“为改善急救医疗机构环境,此次首次公开了等候时间较长的机构”。

用于衡量相对于急救病床、急救患者过多聚集导致等候时间延长的“急救医疗机构过密指数(越高越过密)”,在患者较多的十大医院从2012年的146.7%略微改善至2013年的129.1%,但首尔大学医院(177.1%)、庆北大学医院(140.3%)、首尔报勋医院(133.5%)等主要医院的急救患者集中现象依然严重。

急救医疗机构在设施、设备、人力方面的法定标准达标率从2012年的69.7%大幅上升至2013年的81.4%,调查显示整体急救医疗环境有所改善。保健福祉部相关人士表示:“前往过密的急诊室难以获得快速服务”,“最好先通过互联网(www.1339.or.kr)等确认急诊室病床空余情况后再决定医疗机构”。

阅读韩文原文