2014-02-13

乐天集团与新罗放弃投标的济州机场免税店,由韩华集团拿下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在济州机场免税店招标中,韩华集团获得了经营权。

Hanwha Galleria13日宣布,子公司韩华Time World最终被选定为济州机场免税店运营企业。

据悉,韩华Time World的投标额为241亿韩元,比原运营商乐天集团所缴纳的年租金100亿韩元高出两倍以上。

通过济州机场进军免税店业务的Hanwha Galleria表示:“一直在积极研究将济州机场免税店业务作为新业务之一”,“从业务多元化角度看,获得了免税店业务这一中长期增长的新动力”。

Galleria接着表示:“济州机场免税店规模为409平方米,属于较小规模,但对刚开始免税店业务的Galleria而言,可以发挥名品、商品、营销、外国人营销等优势,并积累运营经验。”

韩华方面还指出,随着包括中国人在内的海外游客增加,济州机场免税店去年销售额达600亿韩元,呈快速增长态势,并预测若结合Galleria的内容与旅游特区济州岛的优势,将具备业务可行性。

特别是计划动用运营名品馆积累的经验,提升免税店业务的盈利能力。

Galleria名品馆的外国人营销效果体现在:作为单一门店,其外国人销售额在首尔江南商圈百货店中居第一,在国内居第二。

在12日截止的济州机场免税店招标中,原经营者、业界第一的乐天免税店和第二的新罗免税店以把机会让给中小及中坚企业为由放弃了投标。

然而,随着大企业Hanwha Galleria被选定为运营企业,这些企业放弃投标的意义也随之褪色。

参与投标的除韩华Time World外,还有新世界朝鲜酒店、哈拿多乐等。

/数字媒体部

阅读韩文原文