2014-02-13

金中秀“难断言韩国就是安全投资地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金仲秀13日表示,很难断定韩国是国际金融市场上被称为安全投资地的“避险天堂”(Safe heaven)。

特别是对于美国联邦储备制度(美联储)将韩国评价为脆弱性较低的国家,他也表明了不会自满的立场。

金总裁当天在金融货币委员会会议结束后举行的记者说明会上,就韩国是否为安全投资地的提问表示:“虽然认为韩国在多方面与其他新兴国家有所区别,但很难断言在所有方面都有所区别。”

金总裁就新兴市场的不安担忧评价称:“随着时间推移,不确定性将会减少”,“美国量化宽松缩减(缩表)是早已预见的事情,因此会在一定程度上形成应对能力。”

此外,关于本月下旬将举行的二十国集团财长与央行行长会议是否会讨论对缩减量化宽松的国际协调,他补充说,信息共享会充分进行,但“我认为不太可能像2010年那样分成集团来应对”。

关于美联储向美国国会提交的“金融政策报告”中,将韩国与台湾一同评价为15个新兴经济体(EME)中脆弱性最低的国家,他强调:“并不是觉得‘应该没问题’而自满。”

金总裁就近期人民币存款的激增表示:“并不将其视为信用风险或外债增加风险等令人担忧的对象”,“反而国内美元充裕,这是适当加以利用的契机。”

金总裁还强调:“政策利率保持不变,是在全球金融状况不稳的情况下向外界发出我国经济稳定的信号,因此是非常重要的决定”,“金融以稳定为先。”

/数字媒体部

阅读韩文原文