2014-02-13

[纽约股市]观望情绪浓 收盘涨跌互现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间)美国纽约股市在美国经济乐观论与部分企业业绩不佳交织之下呈现调整整理行情。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于15963.94点,比前一交易日下跌30.83点(0.19%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌0.49点(0.03%),报1819.26点。相反,纳斯达克综合指数上涨10.24点(0.24%),收于4201.29点。

当天纽约股市涨跌互现,是因为在没有发布可能对股价产生重大影响的主要经济指标的情况下,投资者因近期涨势带来的压力而观望。纽约股市开盘初期受圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德对美国经济的乐观展望以及中国贸易收支向好等因素推动,以上涨开局。

布拉德行长当天表示:“近期就业指标不佳是因天气原因,不足以改变对美国经济的乐观论”,“今年美国增长率将达到3%以上”。他接着强调,今年年底失业率将降至6%左右,通胀也将达到2%左右水平。美国联邦政府债务上限提高问题得到解决也对股市起到支撑作用。

但由于日用品制造企业宝洁(P&G)等部分大企业业绩不佳,获利抛盘涌现,股指转为下跌。宝洁以主要出口国委内瑞拉等新兴国家货币走弱为由,下调了今年的销售额展望。

阅读韩文原文