2014-02-12

韩加自贸协定即将达成……英联邦三国自贸协定相继收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与加拿大的自由贸易协定(FTA)预计将在3月前后达成。此前韩国已与澳大利亚实质上达成FTA,并将于17日起与新西兰重启谈判,正陆续完成与英联邦三国的FTA。

韩国产业通商资源部通商事务次官助理崔京林12日在政府世宗办公大楼附近举行记者恳谈会时表示,“目前与加拿大的谈判已进入收尾阶段”,“期待在3月内达成韩加FTA谈判”。

韩加FTA谈判自2005年7月至2008年3月共进行了13轮,后因农畜水产品开放等问题存在分歧而中断。此后相隔5年8个月,去年11月在首尔重启第14轮谈判,上月在加拿大结束了第15轮谈判。加拿大与韩国经济结构互补,若FTA达成,韩国的汽车出口等有望获得提振。

就作为朴槿惠总统出访成果的与印度尼西亚的全面经济伙伴关系协定(CEPA)谈判,崔次官助理表示,仍有部分争议事项,谈判正在继续。

韩印尼CEPA谈判原本预期去年年底达成,但因印尼方面提出要求保障韩国企业在汽车、电子等高新技术领域直接投资的条件,谈判陷入困境。

阅读韩文原文