2014-02-12 | 구경우

券商今年须削减1.6万亿韩元拆借资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,受金融当局禁止证券公司间短期资金交易(拆入)措施影响,证券公司自今年第二季度起须削减的资金规模超过1.6万亿韩元。

12日据韩国金融监督院统计,在有拆入业绩的32家证券公司中,拆入规模占比达25%以上的26家证券公司,因4月起拆入规模被限制在自有资本的15%,须减少1.6674万亿韩元。

韩国企划财政部与韩国银行、韩国金融委员会、韩国金融监督院于去年12月决定,为防止短期资金市场(拆借市场)信用紧缩蔓延至整个金融业,将非银行金融机构排除在拆借市场之外,并自2015年起禁止证券公司间拆入。

不过,考虑到拆入限制会给证券公司带来短期冲击,拆入额度将分阶段收紧:今年第二季度为自有资本的15%,第三季度10%,第四季度5%以内。

预计证券公司将最多利用电子短期债券作为拆入禁令的替代方案。电子短期债券是以电子方式发行流通的期限不足1年的短期资金金融产品。金融监督院调查结果显示,替代资金手段依次为电子短期债券32%、商业票据(CP)26%、韩国证券金融24%。/记者具庆祐

阅读韩文原文