2014-02-12

清一色军方出身的青瓦台外交安保团队将温和派清除?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日获悉,原内定出任青瓦台国家安保室安保战略秘书官的前统一部统一政策室长千海成(见图)被突然更换。对此,有观察认为,在几乎全由军方出身者组成的青瓦台外交安保团队中,"温和派"是否被排挤出去,由此引发争议。

千前秘书官于本月3日与国家安全保障会议(NSC)事务处长兼国家安保室第一次长金奎显一同被内定,并在青瓦台工作至9日,但自10日起已回归统一部。千前秘书官的后任内定为统一研究院院长全成勋。

青瓦台发言人闵庚旭当天解释更换原因称:"据我所知,他是统一部必不可少的核心人员、最重要的人才,考虑到会影响统一部工作,因此换成了他人。"青瓦台的说明是,应统一部长官柳吉在的请求,不得不让其回归统一部。

但有人指出,在千前秘书官被内定两天后的本月5日,统一部已任命南北合作地区发展规划团团长金基雄为统一政策室长代理,后任人选都已确定,此时称柳长官亲自向青瓦台请求其回归,前后说法并不一致。

因此有观察认为,在青瓦台内部讨论南北高级别接触的过程中,他是否与原有外交安保团队成员产生了矛盾。目前外交安保团队以国家安保室长金章洙为首,被普遍评价为清一色军方出身的"强硬派"。相反,千前秘书官在金大中政府时期任青瓦台统一秘书官室行政官,在卢武铉政府时期任NSC政策调整室政策负责官,被归为"温和派"。

接替千前秘书官的全秘书官被归为对朝强硬派,这一点也为上述分析增添了说服力。

阅读韩文原文