2014-02-12

韩国经营者总协会“今年工资涨幅控制在2.3%以内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会向企业提出,今年劳动者的合理工资涨幅为"2.3%以下"。与近几年经营界的指导标准相比,这一涨幅设定得相当保守。

这是考虑到会导致企业人工成本上升的通常工资风险,预计今年的工资集体谈判中与劳方的摩擦将不可避免。

韩国经营者总协会会长李熙范12日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的"第37届全国最高经营者研修会"上表示,"自2011年以来,韩国经济增速一直低于全球经济增长率","综合考虑实际国内生产总值(GDP)增长率、就业率走势等因素,今年提出的合理工资涨幅为2.3%以下"。

考虑到经总近期公布的合理工资涨幅为2011年3.5%、2012年2.9%等,这是设定得相当保守的指导标准。

经总每年2至3月公布合理工资涨幅,这对面临工资集体谈判的企业起到指导作用。

经总企划宣传本部长金东旭预测称,"预计劳方不久将提出8%至9%水平的合理工资涨幅方针","在通常工资、缩短工时等议题堆积的今年工资集体谈判中,劳资双方的激烈拉锯战将不可避免"。

阅读韩文原文