2014-02-12

徐秉洙“无意任长官…全力争取釜山市长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月正式宣布参选釜山市长的新世界党议员徐炳洙,全面否认了部分人士“是否将被任命为已空缺的韩国海洋水产部长官”的猜测。

徐议员12日在国会举行记者会表示:“有关我将入阁担任韩国海洋水产部长官或经济副总理的媒体报道并非事实”,并断言“党内领导层或青瓦台从未提出正式提议,即使总统提议我也会拒绝”。他接着表示:“感谢有人把我当作大人物,但现在我想专注于釜山市长选举,为釜山的发展和釜山市民的幸福生活努力”。

对于与很可能参选釜山市长的前韩国海洋水产部长官吴巨敦的对决,他表现出信心。徐议员表示:“从春节后进行的舆论调查来看,包括我在内的新世界党候选人领先于野党候选人”,“如果像现在这样持续做好准备,我也完全有胜算”。

对于被归为亲朴系的徐议员意图借“朴心”参选釜山市长的指摘,他强调:“我从未从政治工程学角度计较利弊而利用过谁”,“我绝对没有从自己口中提及过朴心”。

阅读韩文原文