2014-02-11

警方扩大化名调查笔录以防报复犯罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方决定扩大适用“化名调查笔录”,即在制作犯罪举报人或受害人笔录时使用化名,以防报复犯罪。

Korean National Police Agency相关人士11日表示:“在向担心遭报复犯罪的举报人和受害人取证时,只要判断有必要,不论犯罪种类,都将积极考虑采用化名笔录。”

此前警方依照法律,仅在性暴力、毒品、组织暴力等特定重大犯罪中以化名制作受害人陈述笔录或证人笔录。

但是,犯下单纯暴力或伤害等一般犯罪的嫌疑人打探到受害人或举报人个人信息后实施报复犯罪的情况并不少见。

阅读韩文原文