2014-02-11

徐坰德教授:“牟太钣选手,比赛还没结束,别失望!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片 = 徐坰德教授 me2day 徐坰德教授留下了安慰牟太钺的文字。

徐教授11日凌晨发布了与牟太钺的合影,并写道:“牟太钺选手太帅了!李奎革选手的第六次挑战也很帅!总之比赛还没结束,千万不要失望!无论如何,Tae Bum/承勋选手!从索契回来后我一定守约!我们痛快地吃一顿肉吧!吃到撑!一直都很自豪~”

牟太钺与徐教授都是在各自领域对独岛表现出极大关注的知名人物。

徐教授2005年在《纽约时报》刊登独岛广告等,作为向世界宣传大韩民国的韩国宣传专家开展活动。牟太钺则在上月25日索契冬奥会前赴荷兰进行最终训练出境时,被拍到行李箱上贴着“DO YOU KNOW? dok-do”字样,一度引发话题。

另一方面,牟太钺10日(韩国时间)在俄罗斯索契冰山滑冰宫举行的2014索契冬奥会速滑男子500米比赛中,第一轮(34.84)与第二轮(34.84)合计最终成绩69.68,位列第4,未能实现继2010年温哥华冬奥会之后该项目的两连冠。

/数字媒体部

阅读韩文原文