2014-02-11

[奥运]献给脑瘫哥哥的两连冠金字塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果我哥哥参加奥运会,四连冠也能轻松拿下。”

在2014年索契冬季奥运会上书写自由式滑雪新历史的亚历克斯·比洛多(27岁,加拿大)最先找到的人,是亲哥哥弗雷德里克·比洛多(32岁)。

11日(韩国时间),亚历克斯在男子雪上技巧项目中继2010年温哥华奥运会后再次登顶。

在1992年阿尔贝维尔奥运会被列为正式项目的雪上技巧中,实现奥运两连冠的选手,比洛多是第一人。

金牌确定后,亚历克斯立刻跑向观众席,第一个把哥哥弗雷德里克高高举起。

兄弟二人流下热泪,一起把加拿大国旗披在身上,接受观众的热烈掌声。

因脑瘫而行动不便的弗雷德里克,是亚历克斯至今坚持训练的动力化身。

亚历克斯在赛后记者会上表示:“是哥哥引领我成为更好的选手,飞得更快、更漂亮。”

弗雷德里克幼时因脑瘫被诊断为超过10岁后将无法行走。

为了让哥哥在日常生活中不感到不便,亚历克斯从学步时起便与哥哥形影不离。

即便选择了运动员之路进行训练,弗雷德里克也始终守在亚历克斯身边。

看着亚历克斯的实力日益提升,成为弗雷德里克最大的快乐。

“去训练时如果外面下雨,我常会烦躁,但一看到哥哥就马上重新振作。知道哥哥对自己与医生诊断不同、如今还能行走有多么感恩,我就无法想起‘放弃’这个词。”

亚历克斯强调,与弗雷德里克与残疾抗争的过程相比,自己为奥运金牌所作的努力只是“九牛一毛”。

他说:“对哥哥来说,日常的每一件事都是巨大的困难”,“但哥哥享受生活,所以从不抱怨。”

同时他强调:“如果哥哥没有残疾、培养了奥运梦想,四连冠也绰绰有余。”

亚历克斯表示,为了给加拿大后辈机会,计划以本届奥运会为最后一战退役。

他从2006年都灵奥运会起连续三次站上奥运赛场。

在都灵,他在训练中每次都成功的落地上出现失误,仅获第11名,未能进入领奖行列,因而陷入失落。

“但你毕竟在奥运会上比赛过了。”

弗雷德里克拍着他的背对亚历克斯说的这句话,成为了前所未有的奥运雪上技巧两连冠的种子。/数字媒体部

阅读韩文原文