2014-02-11 | 디지털미디어부

Lotte Chemical进军北美页岩气乙烷裂解装置业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chemical11日表示,将在美国路易斯安那州建设一座以页岩气为基础、利用低价乙烷年产100万吨乙烯的乙烷裂解装置工厂。

Lotte Chemical近期与决定合作推进该项目的美国艾克西奥(Axiall)公司签署了基本协议(HOA)。

投资金额尚未确定,但双方各持股50%。2018年年中路易斯安那工厂年产100万吨乙烯后,两家公司各获得50万吨。

由此,Lotte Chemical成为韩国石化行业首家进军利用北美页岩气的乙烷裂解业务的企业。

Lotte Chemical计划在附近建设以路易斯安那工厂生产的乙烯为原料、年产70万吨乙二醇(EG)的工厂。EG是主要用于聚酯纤维、薄膜原料、汽车防冻液等的石化产品。

两座工厂投入商业化生产后,Lotte Chemical目前280万吨的年乙烯产能将增至330万吨,105万吨的EG产能将增至175万吨。

Lotte Chemical解释称:“此次项目旨在降低对现有原料石脑油的依赖,提高低价气体原料使用比重,实现原料、生产基地、销售区域多元化,从而强化全球竞争力。”

/数字媒体部

阅读韩文原文