2014-02-11

潘基文在索契会见金永南:“离散家属团聚按原计划进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国10日(当地时间)表示,联合国秘书长潘基文在2014年冬奥会举办地俄罗斯索契会见朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南,强调南北离散家属团聚活动应按原定计划进行。

联合国发言人马丁·内西尔基表示,潘基文上周访问索契期间会见金永南委员长,交谈超过30分钟,并作出上述表述。

潘基文在会上向金委员长传达了将于20日至25日在金刚山举行的离散家属团聚活动应按南北协议如期举行的意向。

朝鲜要求停止自24日起开始的“关键决心”(Key Resolve)和“鹞鹰”(Foal Eagle)演习等韩美联合军事训练,并威胁称可能重新考虑团聚协议的履行。

内西尔基发言人解释称:“潘秘书长与金委员长交谈超过30分钟,这相当罕见”,并表示潘基文强调离散家属团聚是人道主义问题。

阅读韩文原文