2014-02-10

泛教育界就教育议员日落条款提出宪法诉愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由全国各市道教育议员组成的韩国教育议员总会与教员团体等泛教育界以“教育议员日落制违反宪法”为由提出了宪法诉愿。

韩国教育议员总会与韩国教员团体总联合会、全国教职员劳动组合10日在首尔中区首尔市议会举行记者会,表示“就教育议员日落制提出宪法诉愿,并申请中止日落制条款效力的假处分”。

这些团体解释称:“为实现教育自治,国会应在教育议员预备候选人登记日21日之前修改教育自治法”,“但由于国会没有动作,因此就日落制提出了宪法诉愿”。

教育议员总会议长崔洪伊主张:“国会议员们认为教育议员制度没有必要,试图将其并入行政自治,但这是把教育视为政界的战利品”,“宪法保障教育的专业性、自主性与政治中立性,因此教育议员制度应当维持”。

负责此次宪法诉愿的“民主社会律师会”律师郑钟镇表示:“教育议员日落制侵害了宪法第31条第4款所保障的教育自主性、专业性的权利”,“若教育议员制度消失,将无法监督或制约教育监,也违反权力分立原则”。

此前,国会在2010年修改地方教育自治法时,适用了自今年6月地方选举起废除教育议员制度的教育议员日落制。

阅读韩文原文