2014-02-10

京畿道教育监金相坤:“京畿教职员每周至少一天不加班按时下班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金相坤 京畿道教育监 京畿道教育厅将推行教职员每周至少一次不加班、按时下班的制度,以恢复家庭教育力。

京畿道教育监金相坤10日在主要业务汇报会上表示:“教育正常化的起点在于恢复家庭的教育力。”并呼吁道内教职员共同参与“正确了解子女”运动。

金教育监就“正确了解子女”方案指示:“研究一项强制措施,让京畿全体教职员每周至少一次按时下班,与家人共度时光。”他指出,应摒弃习以为常的惯例性加班文化,需要特别措施来确保与子女、家人共处的时间。

金教育监要求,“务必参加子女就读学校的家长会会议,监督学校教育课程运行的实际情况,作为政策制定的参考”。他补充说,教职员应在尊重老师、关注子女学习与生活状况、帮助其健康成长方面作出示范。

金教育监还要求,为营造京畿革新教育核心的健康教育共同体文化,“开展教职员各自将自身才能积极捐献给子女和地区社会学校的运动,并研究在不影响本职工作的前提下将其认定为工作时间的方案”。

据此,道教育厅计划制定按时下班等具体方案。按时下班日正在研究定为无公文日的每周三,或由各机关、部门自主指定。

阅读韩文原文