2014-02-10

临时日工还债吃力,无力偿还比例为正式员工5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,临时日工无力偿还银行债务的比率接近常雇职的5倍。此外,雇有员工的自营业者债务负担更重,但实际无力偿还的情况在没有员工的小微自营业者中更多。10日,据忠北大学经济学系教授裴英穆撰写的《家庭负债按就业类型的偿还负担与不良因素分析》,按就业状态统计金融负债家庭中无偿还能力家庭的比率后得出上述结果。该论文将在11~12日于成均馆大学举行的"2014经济学共同学术大会"上发表。

论文显示,2010~2012年3年间,有金融负债的临时日工中无偿还能力家庭比率为14.3%,接近常雇劳动者(3.1%)的5倍。临时日工的无偿还能力家庭比率是平均值(7.1%)的2倍,与无薪家族从业者(11.1%)或未就业者(15.8%)相比也相当高。雇有员工的自营业者为5%,没有员工的自营业者为8.2%。

负债家庭当前感受到的偿还负担指标DTI1(年偿还额/经常性收入)在40%以上的高风险家庭比重中,无薪家族从业者以23.6%为最高。雇有员工的自营业者为20.7%,没有员工的自营业者为17.7%,雇有员工的自营业者高风险家庭比重更大。

但债务违约可能性较大的家庭比率中,没有员工的自营业者更高。显示债务违约可能性的DTA(总负债/总资产)在70%以上的高风险家庭比重中,临时日工(20.9%)最高;自营业者中,没有员工的自营业者(9.5%)高于雇有员工的自营业者(7.4%)。

裴教授指出:"家庭负债不良并非仅与家庭过度借贷有关,而是与就业不稳定、自营业者小微化、经济萧条导致收入及资产贫困家庭增加等交织在一起的复合现象","扩大对不良家庭的救助融资、延长债务期限、减轻债务利息等政策虽可暂时降低偿还负担,但难以成为减少金融负债无偿还能力家庭的政策"。今年迎来第62届的经济学界最大年度学术活动"经济学共同学术大会"将于11~12日两天在成均馆大学举行。

阅读韩文原文