2014-02-10

离散家属团聚活动会否影响日程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对突发情况、保卫朝鲜半岛的韩美联合军事演习“关键决心”(Key Resolve)和“秃鹫”(Foal Eagle)演习将自24日起同时开始。

韩美联合司令部10日正式宣布,指挥所演习(CPX)“关键决心”将于24日至下月6日举行,实兵机动演习(FTX)“秃鹫”演习将于24日至4月18日举行。

参加本次“关键决心”演习的美军约5200人,多于去年的约3500人,但“秃鹫”演习有7500名美军参加,相比往年约1万人的规模有所缩减。韩国军队去年分别有约1万人参加“关键决心”、20万人参加“秃鹫”演习。据悉,演习期间举行的韩美联合海上训练将有美军核潜艇参加,但不会投入战略轰炸机B-52和隐形轰炸机B-2。

随着韩美联合演习日程确定,关键在于朝鲜是否会反弹并影响离散家属团聚活动。朝方在确定离散家属团聚日程仅一天后的6日,就针对韩美联合演习称“在危险万分的核战争演习场上举行离散家属、亲属团聚活动是毫无道理的”,并提及“重新考虑团聚活动”进行威胁。韩国政府当天认为,朝方在去年使离散家属团聚活动破裂之后不会再次推迟,同时呼吁“韩美联合演习与离散家属团聚活动无关,应按最初协议如期进行”。

联合国军司令部也于9日通过板门店向朝方通报了本次演习日程,并强调这是防御性质的年度演习。为使离散家属团聚活动顺利进行,韩国政府向遭遇大雪的金刚山投入3辆除雪车,并于当天增派约10名活动筹备人员。

另一方面,美国国务卿约翰·克里(见图)将于13日起依次访问韩国、中国等亚洲4国,就朝鲜、朝核问题以及因东海和南海主权争端引发的地区紧张局势缓和方案进行探讨。克里国务卿将于13日起先访问韩国两天一夜,与外交部长官尹炳世举行韩美外长会谈,并计划拜会朴槿惠总统。据悉,10个月后再次到访韩国的克里将与尹长官集中讨论朝鲜内部动向及为实现无核化重启相关国家间对话的方案等。

阅读韩文原文