2014-02-10

迈尔高山滑雪速降惊喜夺金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥地利选手马蒂亚斯·迈尔(24岁,见图)在索契冬奥会男子高山滑雪速降项目中夺得“惊喜冠军”。

迈尔9日(韩国时间)在俄罗斯索契罗萨库托尔高山滑雪中心举行的男子速降比赛中,以2分06秒23的成绩力压克里斯托夫·因纳霍费尔(30岁,意大利)0.06秒,夺得金牌。

迈尔与在1988年卡尔加里冬奥会超级大回转中获得银牌的父亲赫尔穆特·迈尔(48岁)一同跻身“父子奖牌得主”行列,享受这份喜悦。凭借金牌,他可谓青出于蓝,超越了父亲。

赛前,迈尔与夺冠人选相去甚远。人们原本预计,在2013年国际雪联(FIS)世界锦标赛速降项目中分获金、银、铜牌的阿克塞尔·伦德·斯温达尔(32岁,挪威)、多米尼克·帕里斯(25岁,意大利)、大卫·普瓦松(32岁,法国)将展开激烈争夺。相比之下,迈尔在上赛季FIS排名中超级大回转第3位、速降第25位,主项为超级大回转。

迈尔还战胜了伤病空缺期。2012年初接受脚踝手术的他,在术后康复期间又患上关节炎,身体虚弱,体重减少了15公斤,直到当年11月都无法训练。

阅读韩文原文