2014-02-09

索契外交战与奥运一样火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日冬奥会开幕的俄罗斯索契,正成为比奥运热潮更炽热的各国首脑外交角力场。主办国俄罗斯总统弗拉基米尔·普京接连会见针锋相对的中国和日本领导人,以不偏袒任何一方的微妙走钢丝外交,谋求本国利益最大化。

受严重金融动荡困扰的土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安也通过与普京会面寻求稳定市场的突破口,意大利和荷兰领导人则在西方国家指责俄罗斯人权问题之际,为经济外交造访索契。

最引人注目的是普京在死对头中国与日本之间展开的走钢丝外交。

据俄塔社报道,普京8日在与为出席索契冬奥会开幕式访俄的日本首相安倍晋三举行的首脑会谈中表示,将于今年10月或11月访问日本。他还提及两国贸易及经济合作得到加强,积极评价两国关系称"正在形成解决两国关系的良好环境"。

然而在此之前会见中国国家主席习近平时,普京的立场对日本显得颇为敌对。他6日在索契最先会见习主席时表示,"日本军国主义对中国等亚洲受害国人民犯下的严重罪行绝不能被忘记"。

他还补充说,"俄罗斯愿与中国共同办好反法西斯战争及中国人民抗日战争胜利70周年纪念活动"。两国此前已商定明年共同举办抗日战争胜利70周年纪念活动。

分析认为,普京如此相反的举动是为在复杂的东北亚局势中创造本国利益的计算。若俄罗斯一味偏向中国,虽可确保稳固的天然气出口客户,并更强力施压与其存在千岛群岛等领土争端的日本,但可能失去远东地区开发不可或缺的日本经济支援。

此外,为作为亚洲盟主一路高歌猛进的中国助力,对俄罗斯而言也是应避免之事。因此有评价认为,俄罗斯暂时给双方都留有余地,同时谋求自身利益。

土耳其试图将索契冬奥会用作平息本国金融市场动荡突破口的举动也颇为引人注目。埃尔多安总理7日在能源部长陪同下与普京在索契举行首脑会谈。

《金融时报》(FT)评价称,在美国联邦储备委员会(Fed)缩减量化宽松(taper)叠加政局不稳的背景下,饱受货币贬值及能源进口成本上升困扰的埃尔多安总理,是为向最大天然气进口来源国俄罗斯求助而拜访普京。

埃尔多安总理在访问索契前还曾访问本国第二大能源进口来源国伊朗。

此外,意大利和荷兰尽管面对西方国家及国内"应抵制压迫同性恋者人权的俄罗斯奥运会"的批评舆论,仍出于与俄罗斯经济关系的考虑造访索契。

英国《独立报》就意大利总理恩里科·莱塔出席奥运开幕式评价称,"尽管有人权团体和美国等国内外的反对,但他不可能对在意大利第四大贸易伙伴(年规模350亿英镑)俄罗斯举办的国际活动置之不理"。

荷兰首相马克·吕特同样因俄罗斯是本国第五大进口国和第四大出口国,而不惜承受舆论恶化访问索契。吕特表示"我们一直在指出俄罗斯的人权问题。仅仅抵制俄罗斯奥运会不会有任何收获",表明应持续对话的立场,但主流分析认为其背后牵涉经济利益。

阅读韩文原文