电影《坚果行动》中的一个场景。公园内的橡树燃烧,储存的花生变成爆米花倾泻而出。据说这是向《欢迎来到东莫村》致敬。
在韩国国内,动画片《坚果行动:偷花生的家伙们》正成为将危机转化为机遇的创造经济的代表性案例。《坚果行动》于1月17日在北美市场公映,截至2月2日已取得5057万美元票房。制作公司Red Rover预计:“考虑到北美平均上映期为三个月,最终收益将超过7000万美元。”这对韩国动画而言是史无前例的事件。
Red Rover原本是一家主要制作三维(3D)游戏的公司。后来因游戏市场低迷,便将目光转向动画。
由于具备基本的技术实力,公司带着创意从一开始就把盘子做大。即跳过条件恶劣的韩国国内动画市场,直接进军世界市场。与真人电影不同,动画能够表达世界共通的情感。公司与此前一直保持合作关系的加拿大Toonbox共同投入制作。总制作期为4年,韩国与加拿大共有350名工作人员参与。影片先在北美上映,结果“大获成功”,还取得了向全球120个国家预售的成绩。Red Rover社长河外镇坦言,最难的是筹集资金。据说,一家资本金121亿韩元的小型KOSDAQ上市公司要做动画,还曾被讥讽为“牧羊少年”。但公司相信自身技术实力,并将其与全球电影公司的专业经验和发行网络相结合,最终获得成功。Red Rover共筹集450亿韩元投入该片。
借力韩流代表性K-POP明星PSY,从融合复合的角度看也颇有助益。影片结束、片尾字幕滚动时,PSY的卡通形象登场,与影片所有角色一同演唱《江南Style》。据说在北美影院,为了看这一段而留在座位上的观众很多。记者观影的韩国国内影院也是如此。
政府的支持同样奏效。根据动画产业扶持政策,资金来自政府出资的投资组合以及韩国进出口银行、韩国企业银行等,海外宣传也获得协助。朴槿惠总统上月29日在韩国国内上映当天亲自观影,也属于这一层面的举措。
不过局限也不少。截至上映11天后的本月8日,韩国国内观众仅39万人。记者观影的影院多为携带孩子的家庭观众,即便在搞笑场面也几乎听不到笑声,即笑点不同。业界一位相关人士表示:“为了让影片素材契合美国式思维和故事,反而出现了与韩国情感不相符的部分。”






